<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>Luminabella News</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://luminabella.co.jp/news/atom.xml" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2008-10-14:/news//1</id>
    <updated>2012-05-17T06:10:52Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 4.21-ja</generator>

<entry>
    <title>LUMINABELLA Tokyo OPENING Party</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/05/luminabella-tokyo.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.117</id>

    <published>2012-05-17T04:59:09Z</published>
    <updated>2012-05-17T06:10:52Z</updated>

    <summary>2012年6月1日（金）にルミナベッラ東京の新ショールームにて、オープニングパー...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Lucida Sans Unicode'; font-size: 12px; "><div><font size="2" face="MS UI Gothic">2012年6月1日（金）にルミナベッラ東京の新ショールームにて、オープニングパーティを開催いたします。</font></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">日本初お披露目となるアイテムから、ルミナベッラの定番人気アイテムまで、</font><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">イタリア・スペインの個性豊な照明器具がルミナベッラの新しい空間に多数並びます。</span></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">春の訪れと共に、新たにスタートしたルミナベッラ。</font></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">上質な"光"によって、皆様にくつろぎの空間と素敵な時間をお届けいたします。</font></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; font-size: 12px; "><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><div><font class="Apple-style-span" face="'MS UI Gothic'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="LB_PartyDM-1.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/LB_PartyDM-1.jpg" width="394" height="207" class="mt-image-none" style="" /></span></span></font></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">《LUMINABELLA Tokyo "New OPEN" &amp; New Collection》</font></div><div><strong><font size="2" face="MS UI Gothic">オープニングパーティ</font></strong></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">日時 : 2012年6月1日（金） 18：00〜21：00</font></div></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">場所 : ルミナベッラ東京　（Tokyo Design Center 4F）</font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div></span></font></div></span> ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>東京ショールーム紹介</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/05/2012410.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.116</id>

    <published>2012-05-17T04:41:38Z</published>
    <updated>2012-05-17T04:58:38Z</updated>

    <summary>2012年4月10日、ルミナベッラ東京が青山から五反田「Tokyo Design...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic">2012年4月10日、ルミナベッラ東京が青山から五反田</font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic">「<a href="http://www.design-center.co.jp/">Tokyo Design Center 4F</a>」</font><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">に場所を移しニューオープンしました。</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; "><br /></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="RIMG1515.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/RIMG1515.JPG" width="341" height="255" class="mt-image-none" style="" /></span></span></div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">Lumina = 「光」、Bella = 「美しい」のコンセプトはそのままに</span></form><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; "></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">各ブランドのテイスト、それぞれの照明器具の魅力がより伝わるよう</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">内装、レイアウトなど、まったく新しいLUMINABELLAのショールームになりました。</span></form><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div><div><div><font size="2" face="MS UI Gothic"></font>&nbsp;</div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: 13px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: 16px; "><img alt="RIMG1509.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/RIMG1509.jpg" width="170" height="226" class="mt-image-none" style="" />&nbsp;</span><img alt="RIMG1506.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/RIMG1506.jpg" width="171" height="226" class="mt-image-none" style="" /></span></div></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: 13px; "><br /></span></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="RIMG1502.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/RIMG1502.JPG" width="341" height="255" class="mt-image-none" style="" /></span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">打合せスペースはLUMINAシリーズでスッキリと。</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic">奥には、人気の小物ギフトシリーズが並びます。</font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font>&nbsp;</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div><font size="2" face="MS UI Gothic">展示アイテムのほとんどは、雰囲気づくりと省エネ対策に欠かせないルートロン調光器により、</font><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">0〜100％までお好みの明るさに調光できます。</span></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">中央のペンダント照明は、ON/OFFリモコンで器具ごとにひとつずつ点灯でき、</font><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">実際の空間をイメージしやすいような展示方法にしています。</span></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">音楽のボリュームを変えるように、照明も時間帯やその時の気分によって心地よいと感じる明るさがあります。</font></div><div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">また、調光をかけることで、照明器具自体も全く新しい表情を魅せます。</font></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">調光した状態、灯りを消した状態をご覧になりたい方は、スタッフまでお気軽にお申し付けください。</font></div></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic"></font>&nbsp;</div></div> </div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>【東京ショールーム臨時休業日のお知らせ】</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/05/post-40.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.115</id>

    <published>2012-05-17T04:22:07Z</published>
    <updated>2012-05-17T04:26:10Z</updated>

    <summary>2012年5月30日（水）は、ショールーム展示替えの為東京ショールームを終日CL...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[2012年5月30日（水）は、ショールーム展示替えの為<div>東京ショールームを終日CLOSEさせていただきます。</div><div>（大阪ショールームは通常営業）</div><div><br /></div><div>皆様にはご不便をおかけしますが、ご了承のほどお願い申し上げます。</div><div><br /></div><div><br /></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ゴールデンウィーク営業のご案内</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/04/post-39.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.114</id>

    <published>2012-04-28T04:48:39Z</published>
    <updated>2012-04-28T05:57:01Z</updated>

    <summary>ゴールデンウィーク期間中のスケジュールは下記の通りとなります。4月28日（土）：...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; color: rgb(0, 0, 0); font-size: small; ">ゴールデンウィーク期間中のスケジュールは下記の通りとなります。</span></font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font class="Apple-style-span" face="'MS UI Gothic'"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">4月28日（土）：OPEN</span></div><div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font color="#ff0000" size="2" face="MS UI Gothic">4月29日（日）：CLOSED</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font color="#ff0000" size="2" face="MS UI Gothic">4月30日（月）：CLOSED</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic">5月 &nbsp;1日（火）：OPEN</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic">5月 &nbsp;2日（水）：OPEN</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font color="#ff0000" size="2" face="MS UI Gothic">5月 &nbsp;3日（木）：CLOSED</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font color="#ff0000" size="2" face="MS UI Gothic">5月 &nbsp;4日（金）：CLOSED</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font color="#ff0000" size="2" face="MS UI Gothic">5月 &nbsp;5日（土）：CLOSED</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font color="#ff0000" size="2" face="MS UI Gothic">5月 &nbsp;6日（日）：CLOSED</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font class="Apple-style-span" color="#FF0000" face="'MS UI Gothic'"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">※営業時間は通常通り（10:00-18:00）です。</span></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font class="Apple-style-span" face="'MS UI Gothic'"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font class="Apple-style-span" face="'MS UI Gothic'"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">何卒よろしくお願い申し上げます。</span></font></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div> ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>東京ショールーム NEW OPEN! （4/10）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/04/-new-showroom-open-410.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.113</id>

    <published>2012-04-16T08:32:27Z</published>
    <updated>2012-05-17T04:58:04Z</updated>

    <summary>Tokyo Design Center 4F（五反田）に東京ショールームが移転オ...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<div>Tokyo Design Center 4F（五反田）に</div>東京ショールームが移転オープンいたしました。<div><br /></div><div>ルミナベッラの人気アイテムはもちろんのこと、</div><div>日本初お披露目となる注目の新作まで</div><div>個性豊かな照明器具が新しい空間でご覧いただけます。</div><div><br /></div><div>皆様、是非足をお運びくださいませ。</div><div><br /></div><div>〈OPEN〉10:00-18:00</div><div>〈CLOSED〉日曜・祝日</div><div><br /></div><div>※大阪ショールームも上記時間にて通常営業しております。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>【土曜日の営業時間変更のお知らせ】</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/04/post-38.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.112</id>

    <published>2012-04-06T01:24:50Z</published>
    <updated>2012-04-06T02:07:43Z</updated>

    <summary>4月より東京および大阪の各ショールームの土曜日営業時間が変更となります。&amp;nbs...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font class="Apple-style-span" face="'MS UI Gothic'"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic">4月より東京および大阪の各ショールームの</font><font size="2" face="MS UI Gothic">土曜日</font><font size="2" face="MS UI Gothic">営業時間が変更となります。</font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font>&nbsp;</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic">■土曜営業時間</font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">10:00〜18:00&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">（変更前：11:00〜19:00）</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic">※4月7日より実施致します。</font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">※東京ショールームは10日からオープン致します。（7日はクローズ）</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font><font size="2" face="MS UI Gothic">お間違えのないよう</font><font size="2" face="MS UI Gothic">何卒宜しく</font><font size="2" face="MS UI Gothic">お願い致します。</font>&nbsp;</div> ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>【東京ショールーム移転のお知らせ】</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/03/post-37.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.111</id>

    <published>2012-03-26T14:02:59Z</published>
    <updated>2012-03-26T14:14:42Z</updated>

    <summary>この度、ルミナベッラ東京ショールーム＆オフィスが移転することになりました。4/2...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div><div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">この度、ルミナベッラ東京ショールーム＆オフィスが移転することになりました。</font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">4/2（月）より【<a href="http://www.design-center.co.jp/index.html">Tokyo Design Center（東京デザインセンター）</a>】にて、</font></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">新ショールーム＆オフィスがOPENします。</font></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">誠に勝手ながら、現在の青山ショールームは3/28（水）までの営業となりますので</font></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">ご来店の際はご注意ください。</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font></span></span></span></span>&nbsp;</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">【東京ショールーム　移転スケジュール】</font></span></span></span></span></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">CLOSED　 &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3月29日（水）- 4月1日(日）</font></div><div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">NEW OPEN　&nbsp; 4月10日(火）</font></div><div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font></span></span></span></span></span></span></span></span>&nbsp;</div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">※大阪ショールームは通常営業致しております。</font></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><font size="2" face="MS UI Gothic">※お見積依頼、ご発注、お問合せ等は2日（月）から受付致します。</font></div></div></div></span></span></span></span></div></span></span></span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">3/29（木）以降につきましては、移転作業の都合上4/2（月）</font></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">以降のご対応になる可能性がございます。</font></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">ご不便をおかけしますが、何卒ご理解ご了承の程お願い申し上げます。</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font></span></span></span></span>&nbsp;</div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">また、4月26日（木）にショールーム・オープンパーティを予定しています。</font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">ルミナベッラ初お披露目となるアイテムも多数展示予定ですので、</font></span></span></span></span>皆様是非足をお運びください。（詳細は改めてご案内いたします。）</div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; "><strong>-New Showroom &amp; Office information-</strong></span></div></span></span></span></span></span><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="3" face="MS UI Gothic">--------------------------------------------</font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="3" face="MS UI Gothic"><strong>LUMINABELLA Tokyo</strong></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font face="MS UI Gothic"><strong><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="3" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><strong><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></strong></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></strong></font></span></span></span></span></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">※4/2（月）より住所、電話、FAX、Eメール、URL、営業時間が新しくなります。</font></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><font size="2" face="MS UI Gothic"><font size="2" face="MS UI Gothic"><font size="2" face="MS UI Gothic"></font></font></font></font></span><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><font size="2" face="MS UI Gothic"><font size="2" face="MS UI Gothic"><font size="2" face="MS UI Gothic"><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font></span></span></span></span></font></span></span></span></span>&nbsp;</div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">141-0022</font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">東京都品川区東五反田5-25-19 東京デザインセンター4F</font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></div><font size="2" face="MS UI Gothic"><div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">TEL：03-5793-5931&nbsp;</font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">FAX：03-5793-5932</font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">E-mail：<a href="mailto:tokyo@luminabella.jp">tokyo@luminabella.jp</a>&nbsp;</font></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">（※co.jp→.jpに変更）</font></span></span></span></span></font></span></span></span></span></div><font size="2" face="MS UI Gothic"></font></span></span></span></span></div></div></font></font></font></font></font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">営業時間：10:00-18:00（平日・土曜）（</font></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">※土曜の営業時間が変更）</font></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "></span></span></span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">定休日：日曜・祝日</font></span></span></span></span></span></span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font><div><font size="2" face="MS UI Gothic"><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"></font></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; ">--------------------------------------------</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "></span>&nbsp;</div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">メールアドレスは大阪ショールームも<a href="mailto:osaka@luminabella.jp">osaka@luminabella.jp</a>（co.jp→.jp）に変更になります。</font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic">お手数ですが、住所、連絡先等の登録変更をお願いいたします。</font></span></span></span></span></div></font></div></span></span></span></span></span></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div><div>詳しくはこちらをご確認ください。</div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-file" style="display: inline;"><a href="http://luminabella.co.jp/news/%E3%80%90%E7%A7%BB%E8%BB%A2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%E3%80%91.pdf">【移転のお知らせ】.pdf</a></span></font></span></span></span></span></div><div><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Lucida Sans Unicode'; color: black; font-size: 9pt; "><font size="2" face="MS UI Gothic"><br /></font></span></span></span></span></div></font></span></span></span></span></div></div></div> ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>臨時休業日のお知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/03/post-36.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.110</id>

    <published>2012-03-12T07:36:50Z</published>
    <updated>2012-03-13T03:19:18Z</updated>

    <summary>社内研修のため、誠に勝手ながら下記日程は、大阪ショールーム／東京ショールーム共に...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<div style="text-align: left; ">社内研修のため、誠に勝手ながら</div><div style="text-align: left; ">下記日程は、大阪ショールーム／東京ショールーム共に</div><div style="text-align: left; ">CLOSEさせていただきます。</div><div style="text-align: left; "><br /></div><div style="text-align: left; ">臨時休業：2012年3月17日（土）</div><div style="text-align: left; "><br /></div><div style="text-align: left; ">ご迷惑をおかけしますが</div><div style="text-align: left; ">何卒よろしくお願い申し上げます。</div><div><br /></div> ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>2/11（土）祝日休業のお知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/02/211.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.109</id>

    <published>2012-02-08T02:45:34Z</published>
    <updated>2012-02-08T02:52:58Z</updated>

    <summary>下記日程は、大阪ショールーム／東京ショールーム共に休業日とさせていただきます。祝...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<div style="text-align: left;">下記日程は、大阪ショールーム／東京ショールーム共に</div><div style="text-align: left;">休業日とさせていただきます。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">祝日休業：2012年2月11日（土）</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">尚、通常土曜は11時〜19時の営業となっております。</div><div style="text-align: left;">何卒よろしくお願い申し上げます。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>2012年1月発売</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/01/20121.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.108</id>

    <published>2012-01-18T05:27:23Z</published>
    <updated>2012-01-18T05:36:42Z</updated>

    <summary>下記雑誌にルミナベッラが掲載されました。【pen 1/1・15 新年合併号】DE...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="02Press_Release" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[下記雑誌にルミナベッラが掲載されました。<div><br /><div><br /></div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Pen1215_2011-151x195.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/Pen1215_2011-151x195.jpg" width="151" height="195" class="mt-image-center" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 20px; margin-left: auto; text-align: center; " /></span></div><div style="text-align: center;">【pen 1/1・15 新年合併号】</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">DESIGN LOG / デザイン日々更新</div><div style="text-align: center;">（FOSCARINI「Chouchin」p25）</div><div style=""><br /></div></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>2011年12月発売</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2012/01/201112.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2012:/news//1.107</id>

    <published>2012-01-14T06:49:03Z</published>
    <updated>2012-01-14T07:42:10Z</updated>

    <summary>下記雑誌にルミナベッラの商品が掲載されました。【ELLE DECOR No.11...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="02Press_Release" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[下記雑誌にルミナベッラの商品が掲載されました。<div><br /><div><br /><div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><div style="text-align: auto;"><img alt="12_image_size_300_400.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/12_image_size_300_400.jpg" width="200" height="267" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" />【ELLE DECOR No.117】</div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;">LIGHTING Special / 話題の新作照明をピックアップしてお届け！</div><div style="text-align: auto;">（FOSCARINI 「Maki」P128）</div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><form mt:asset-id="162" class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="e0158747_1492076.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/e0158747_1492076.jpg" width="200" height="284" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span></div><div style="text-align: auto;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">【smart 大人インテリアBOOK 2012】</span></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;">「デザイン」のある家具117</div><div style="text-align: auto;">（FOSCARINI「Aplomb /&nbsp;Binic / Tua」/ ITRE「Giuko 1 table」P64）</div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ht56.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/ht56.jpg" width="200" height="283" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span></div><div style="text-align: auto;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">【Home Theater vol.56】</span></div><div style="text-align: auto;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><br /></span></div><div style="text-align: auto;">（metalarte「Josephine Queen 6」P24 ）</div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;">Present</div><div style="text-align: auto;">（Fabbian「Dono D65 B02 00」P193）</div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><br /></div><div style="text-align: auto;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><br /></span></div></form></div><div><br /></div></div></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>年末年始休暇のお知らせ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2011/12/post-34.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2011:/news//1.106</id>

    <published>2011-12-20T06:20:19Z</published>
    <updated>2011-12-20T06:21:08Z</updated>

    <summary>ルミナベッラの年末年始のスケジュールは下記の通りとなります。年内最終業務 : 2...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">ルミナベッラの年末年始のスケジュールは下記の通りとなります。</span><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; "><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">年内最終業務 : 2011年12月28日（火）正午まで</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">年末年始休暇 : 2011年12月29日（木）- 2011年1月4日（水）</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">年始業務開始 : 2012年1月5日（木）正午から</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2"><br /></font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2"><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Lucida Sans Unicode'; "><font face="MS UI Gothic" size="2">2012年1月6日（金）からは、通常時間にて営業致しますので</font></span></span></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Lucida Sans Unicode'; "><font face="MS UI Gothic" size="2">何卒よろしくお願い申し上げます。</font></span></span></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Lucida Sans Unicode'; "><font face="MS UI Gothic" size="2"><br /></font></span></span></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: black; font-family: 'Lucida Sans Unicode'; "><font face="MS UI Gothic" size="2"><br /></font></span></span></div></font></div></span></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ギフトシリーズ&quot;DONO&quot;セレクション</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2011/12/dono.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2011:/news//1.105</id>

    <published>2011-12-20T06:03:57Z</published>
    <updated>2011-12-20T06:20:00Z</updated>

    <summary>ルミナベッラより、「ギフトシリーズ&quot;DONO&quot;セレクション」のご案内です。プレゼ...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[<span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">ルミナベッラより、「ギフトシリーズ"DONO"セレクション」のご案内です。</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; ">プレゼントに最適なコンパクトなアイテムが冬季限定でルミナベッラ東京ショールームショーウィンドウに並びます。商品はすべてギフトパッケージ仕様、更にルミナベッラオリジナルのメッセージカードとカードケースが添えられています。</span><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'MS UI Gothic'; font-size: small; "><div><br /></div><div><font face="HG行書体" size="3"><em>-LA LUCE CHE AVVOLGE CUORE-&nbsp;</em></font></div><div><font face="HG行書体" size="3"><em></em></font>「心を包む光を、あなたに贈ります。」</div><div><br /></div><div>大切な人へのクリスマスプレゼント、誕生日や結婚のお祝い、今年も1年頑張った自分へのご褒美に...心温まる"光"のプレゼントはいかがでしょうか。</div><div><br /></div><div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="無題9.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/%E7%84%A1%E9%A1%8C9.JPG" width="113" height="113" class="mt-image-none" style="" />&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><img alt="無題10.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/%E7%84%A1%E9%A1%8C10.JPG" width="113" height="113" class="mt-image-none" style="" />&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><img alt="無題6.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/%E7%84%A1%E9%A1%8C6.JPG" width="113" height="113" class="mt-image-none" style="" />&nbsp;</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><img alt="無題8.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/%E7%84%A1%E9%A1%8C8.JPG" width="113" height="113" class="mt-image-none" style="" />&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><img alt="無題3.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/%E7%84%A1%E9%A1%8C3.JPG" width="113" height="113" class="mt-image-none" style="" />&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><img alt="無題.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/%E7%84%A1%E9%A1%8C.JPG" width="113" height="113" class="mt-image-none" style="" /></span></div></div><div>通常お届けまでに1〜1.5ヶ月かかるアイテムも、すぐにお持ち帰りいただけるよう期間中は品揃えを多くご用意しております。</div><div>（ご郵送での日付指定によるお届け、お電話でのご注文も承っております。）</div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="luminabella003-1.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/luminabella003-1.jpg" width="151" height="113" class="mt-image-none" style="" />&nbsp;<img alt="luminabella005-1.JPG" src="http://luminabella.co.jp/news/luminabella005-1.JPG" width="151" height="113" class="mt-image-none" style="" /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; ">シルバーのスリーブにブラックのボックスが入ります。</span></form></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; ">ルミナベッラオリジナルカードの裏には、メッセージも添えるこができ、あなただけのオリジナルギフトをお届けできます。</span></form></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; "></span></form></span>ALBUM社の特徴であるキュートな缶のパッケージもそのまま、ギフトボックスにお入れします。</div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">《Information》</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">「ギフトシリーズ"DONO"セレクション」</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><div><font face="MS UI Gothic" size="2">場所 :&nbsp;<a href="http://www.luminabella.co.jp/showroom/index.html#tokyo">ルミナベッラ東京ショールーム</a></font></div><div><font face="MS UI Gothic" size="2">期間 :&nbsp;</font><font face="MS UI Gothic" size="2">12/12（月）〜　※日曜、祝日は定休日</font></div></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">OPEN : 10:00 - 18:00 （土曜は11:00-19:00）</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2"></font>&nbsp;</div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">※お電話でのご注文も承ります。ルミナベッラ東京　0</font><font face="MS UI Gothic" size="2">3-3470-8605</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">※ご指定先への配送も可能です。（送料別途）</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">※店頭在庫には限りがございます。</font></div><div style="font-family: 'MS Gothic'; font-size: medium; "><font face="MS UI Gothic" size="2">在庫切れの場合は、</font><font face="MS UI Gothic" size="2">納品まで日数がかかってしまいますのでご了承くださいませ。</font></div></span></span></div></span></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>-Long&amp;Slowキャンペーン- CONDE HOUSE東京</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2011/12/-longslow--conde-house.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2011:/news//1.104</id>

    <published>2011-12-20T05:25:21Z</published>
    <updated>2011-12-20T06:00:35Z</updated>

    <summary>12/15（木）〜26（月）まで、CONDE HOUSE（カンディハウス）東京に...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[12/15（木）〜26（月）まで、<a href="http://www.condehouse.co.jp/index.php">CONDE HOUSE</a>（カンディハウス）東京にて行われている「Long&amp;SlowキャンペーンVol.2」に、ルミナベッラも参加しています。ルミナベッラは、プレゼントに最適な人気アイテム"BINIC"を中心に展示販売します。<div><br /></div><div>皆様、是非足をお運びください。</div><div><br /></div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="BINIC_mix.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/BINIC_mix.jpg" width="340" height="209" class="mt-image-none" style="" /></span></div><div style="text-align: left;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="BINIC_box-1.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/BINIC_box-1.jpg" width="129" height="142" class="mt-image-none" style="" />&nbsp;</span><img alt="BINIC_room_set_green-1.jpg" src="http://luminabella.co.jp/news/BINIC_room_set_green-1.jpg" width="132" height="142" class="mt-image-none" style="" /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: left;">-information-</div><div>【<a href="http://www.condehouse.co.jp/news/news.php?n=2690">Long&amp;Slow［ロング＆スロウ］キャンペーンVol.2</a>】</div><div>期間：12/15（木）〜12/26（月）</div><div>場所：<a href="http://www.condehouse.co.jp/tokyo/index.php">CONDE HOUSE東京</a><br /><div><br /></div></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>《イベントボランティアスタッフ》受付終了のお知らせ（東京）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://luminabella.co.jp/news/2011/10/post-35.html" />
    <id>tag:luminabella.co.jp,2011:/news//1.103</id>

    <published>2011-10-21T07:49:42Z</published>
    <updated>2011-10-21T07:51:46Z</updated>

    <summary>ルミナベッラ東京では、《イベントボランティアスタッフ》を募集しておりましたが予定...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="01News" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://luminabella.co.jp/news/">
        <![CDATA[ルミナベッラ東京では、<div>《イベントボランティアスタッフ》を募集しておりましたが<div>予定人数に達したため、受付を終了させていただきます。</div><div><br /></div><div>たくさんのご応募ありがとうございました。</div><div><br /></div> </div>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

